15 Panneaux de présentation du projet Es Têt affichés lors de l’opération « On a marché sur la Têt » à Perpignan en juin 2017. 25En va-t-il de même pour les projets de reconquête et de valorisation des fleuves à l’échelle des intercommunalités urbaines ? 23Ce changement d’échelle et de gouvernance – l’échelon intercommunal se substituant à l’échelon communal – pose une série de questions quant à son effectivité dans la conception et la mise en œuvre opérationnelle de ces projets de reconquête et de mise en valeur des fleuves urbains. 49Pour sa part, le projet Es Têt a débuté par les aménagements dans la traversée de Perpignan en rive gauche qui sont conçus comme une « vitrine du projet » d’ensemble. Néanmoins la rhétorique du « grand parc » ne doit pas masquer la morphologie particulière de ces espaces de « nature » : il s’agit davantage de connecter entre eux, de mettre en réseau, des espaces de « nature » situés sur les berges ou aux abords du fleuve qui auront été ouverts, rendus accessibles et aménagés pour les loisirs que d’aménager de manière continue l’espace riverain du fleuve. Les années comprises entre 1990 et la fin des années 2000 ouvrent aussi la voie à de nombreuses pratiques ludiques sur le fleuve dans le centre ancien à travers des rendez-vous culturels et festifs (festival Rio Loco sur la prairie des Filtres, festival de photographies Mise au point, etc.). L’enjeu est « qu’en bas des berges on soit vraiment sur cette idée de déambulation comme au sein d’un parc vert et non pas avec des endroits infranchissables pour faire des passes à poissons 37 ». L’ouverture de ces espaces riverains du fleuve doit déboucher sur un changement de leurs usages et de leur image. La recherche d’une cohérence d’ensemble à l’échelle du projet intercommunal constitue donc une préoccupation forte de la communauté urbaine. 25 https://www.1000paysages.gouv.fr/grand-parc-garonne. This reclaiming is analyzed in two cities of south-west France, Perpignan and Toulouse, where the Es Têt and Grand Parc Garonne projects have a common inter-municipal scale, putting the river at the heart of the territorial project defined and supported by the inter-municipal authorities. La communauté urbaine a ainsi « décidé d’intégrer [son] projet Es Têt à la question de la continuité écologique 36 ». solution définition; aa: deux voyelles pour un fleuve fleuve fleuve cotier fleuve cotier du nord fleuve de flandre: aar: fleuve suisse: amour: fleuve du nord-est de l'asie fleuve frontalier sino-russe sentiment fleuve ! 26 Nous entendons par-là le fait d’évincer de ces espaces des usages et des populations majoritairement perçus par la société comme dévalorisants, déviants, dangereux pour y développer des usages répondant aux normes et attentes dominantes de la société. Jean-Paul Alduy, le père du projet, était présent à la tribune, aux côtés de Jean-Marc Pujol, son successeur. Il s’agissait pour l’Atelier d’urbanisme de peser sur la décision publique (engager le processus de réaménagement des berges de la Têt en rive gauche dans la traversée de Perpignan) et d’influencer les contours des aménagements qui seront proposés par l’équipe de maîtrise d’œuvre. 4Nous montrerons tout d’abord que les fleuves et leur mise en valeur sont récemment devenus un enjeu stratégique placé au cœur des projets de territoire formulés par les intercommunalités toulousaine et perpignanaise, sortant ces projets de l’échelle communale à laquelle ils avaient tout d’abord été cantonnés. Fort de ce rôle majeur de maîtrise d’usage (Fixot, 2014) à l’échelle de la ville-centre, l’Atelier d’urbanisme a été intégré au comité de pilotage du projet intercommunal. Mais il ne s’agit pas non plus de sanctuariser le milieu naturel. Il s’agit ainsi de concilier le développement d’activités et la préservation du milieu naturel, d’ouvrir l’espace fluvial à une fréquentation par du public et à des pratiques de loisirs douces tout en essayant de se prémunir d’une dégradation des paysages et des milieux fluviaux. Pour le projet Es Têt, il est trop tôt pour en juger. Entre valorisation et instrumentalisation. Ces deux projets permettent d’interroger, dans une grande ville et une ville moyenne, les ambitions qui sont assignées au fleuve dans les stratégies de développement à l’échelle intercommunale, ainsi que l’apport de ce périmètre d’action plus large. Does the transition from the communal scale to the intercommunal scale enrich these projects with new dimensions? Fleuve cotier Desert d'asie Ami des betes Station balneaire Quotidien anglais Fleuve du languedoc Terre cuite Recipient de laboratoire L'or du chimiste De vraies porcheries DÉFINITIONS SIMILAIRES. 42La question des continuités écologiques semble être une préoccupation des deux projets. Les politiques à l’épreuve du changement d’échelle territoriale », Politiques et Management public, vol. XXIII, no 4, 2005. Emelianoff C., « Enjeux et figures d’un tournant urbanistique en Europe », Les Annales des Mines, no 52, 2008, p. 15-21. Le fleuve des perpignanais Le fleuve des perpignanais en 3 lettres. Drapeaux du monde. Or is it only a change of scale without any real change in the contents of the public policies implemented? La région est sous l’eau. Parmi les trois axes identifiés par le plan guide du Grand Parc Garonne, le premier se rapporte à l’environnement (« Axe 1 : travailler au renforcement, à la protection et à la valorisation du cadre paysager et environnemental 31 »). 17À Perpignan, la mise à l’agenda intercommunal du projet de reconquête et de mise en valeur de la Têt (baptisé Es Têt) a été le fait de la nouvelle équipe communautaire élue au printemps 2014. Entre janvier et avril 2020, de fortes pluies ont gonflé le fleuve la Têt à Perpignan. Un rapide travail de benchmark pour élargir cette comparaison à quelques autres projets similaires confirme l’impression d’une relative standardisation des principaux objectifs assignés à ces projets à échelle intercommunale. En rive gauche de la Têt, les berges hautes viennent d’être réaménagées (inauguration à l’été 2018) afin de créer un espace public agréable à fréquenter et ouvert sur le fleuve et son paysage, le passeig. ¿O es sólo un cambio de escala sin un cambio real en el contenido de las políticas públicas implementadas? Le projet Es Têt bénéficie donc d’un portage politique fort. La réflexion sur ces perspectives de développement touristique en lien avec la mise en valeur du fleuve s’effectue en partenariat avec l’Office de tourisme communautaire. (dir. La synthèse de toutes les contributions et un plan quide ont été réalisés en 2018. Bernard Rasse Il y a 6 années Le 28/02/2014 à 11:03 Signaler un abus. Ce processus est analysé dans deux villes du sud-ouest de la France, Perpignan et Toulouse, où les projets Es Têt et Grand Parc Garonne ont en commun leur échelle intercommunale, le fleuve étant inscrit au cœur du projet de territoire énoncé et porté par les pouvoirs intercommunaux. Ainsi, l’équipe chargée de la conception du projet d’aménagement a pu avoir connaissance des attentes citoyennes pour la section urbaine et les intégrer dans ses propositions 12. Tousàvélo, j'en ai lu des bonnes, mais .. pas d'augmentations d'impôts locaux, celle là c'est un comble ! Lors de la résolution d'une grille de mots-fléchés, la définition LE FLEUVE DES PERPIGNANAIS a été rencontrée. Ce n’est qu’ensuite que se sont faites la conception et la mise en œuvre du projet dans les autres communes. Ou n’est-il finalement qu’un changement d’échelle sans réel changement du contenu des politiques publiques mises en œuvre ? Si, dans le domaine de l’aménagement urbain, la concertation est désormais largement intégrée par les maîtres d’ouvrage (Zetlaoui-Léger, 2013), elle est d’autant plus incontournable lorsqu’il s’agit de projets de reconquête et de mise en valeur des fleuves que ceux-ci « apparaissent comme un vecteur important et utile de politiques concertées. L’aménagement de « boucles locales » doit permettre de « rentrer dans l’arrière-pays depuis la voie douce 24 » des berges de la Têt. Une mise à l’agenda récente au service des projets de territoire métropolitains, Le fleuve comme épine dorsale du territoire intercommunal, Un portage et un pilotage à l’échelle intercommunale. 33 Panneaux de présentation du projet Es Têt affichés lors de l’opération « On a marché sur la Têt » à Perpignan en juin 2017. 1. 6La Garonne à Toulouse et la Têt à Perpignan ont fait l’objet d’une série d’aménagements à l’échelle communale au cours des années 1990 et 2000 qui sont restés ponctuels dans l’espace et ont essentiellement concerné le front d’eau dans sa traversée du centre-ville. La conception d’ensemble du projet a été confiée à l’agence TER, qui a obtenu le grand prix d’urbanisme en 2018, reconnaissant notamment « la forte dimension écologique de l’équipe qui défend un “urbanisme des milieux” qui a la capacité à renverser la contrainte, notamment celle provoquée par l’eau, pour composer des projets liant les espaces et les hommes 9 ». 19 Grand Parc Garonne. Ce constat est partagé par un certain nombre de techniciens au sein de Toulouse Métropole : « Le projet a servi à refaire le centre-ville, il s’occupe principalement de l’aménagement des quais et du centre-ville 40. ». Quelles rivières pour demain ? La Garonne, par sa présence, fait le lien entre les différentes communes et devient durant les années 2010 l’objet fédérateur de la communauté urbaine du Grand Toulouse, puis plus tard de Toulouse Métropole. Le Tech est un fleuve côtier(*) des Pyrénées-Orientales. Comparaison entre Perpignan et Toulouse Â», Sud-Ouest européen [En ligne], 47 | 2019, mis en ligne le 04 octobre 2019, consulté le 07 février 2021. Dans des termes très proches, le projet Es Têt met en avant l’ambition de faire de la Têt « un axe fédérateur 21 » du territoire. Tous ces sites avaient déjà fait l’objet de valorisation à partir des années 1990 et, plus de 20 ans plus tard, on remet l’ouvrage sur le métier. Figure 4 – Le Grand Parc Garonne : un projet fédérateur pour le territoire de Toulouse Métropole ? Il apparaît en outre que le projet Es Têt peut, d’une certaine manière, favoriser l’acceptation par les élus des mesures de restauration de la continuité écologique en les reliant aux enjeux du développement local et de l’amélioration du cadre de vie. De fait, pour la communauté urbaine, le projet ne doit pas se limiter à requalifier l’espace public des berges hautes et basses dans la traversée de Perpignan, mais doit répondre à un enjeu plus global et plus stratégique : « rendre une appropriation, une valorisation du fleuve 4 », envisagé comme un bien commun du territoire et de ses habitants. Cependant, l’activité sportive n’est pas le seul usage sur les berges, comme le révèle une enquête par questionnaire réalisée en 2016 sur les bords de la Garonne à Toulouse 16. fleuve d asie en 8 lettres: les solutions approchantes. le fleuve des perpignanais en 3 lettres: les solutions approchantes. À partir de 2015, le projet Grand Parc Garonne passe à l’opérationnalité à travers la valorisation de certains sites. Dès son discours d’investiture, le président de l’intercommunalité (et maire de la ville-centre Perpignan) a présenté le projet de mise en valeur des berges de la Têt comme un projet structurant pour le territoire, caractère structurant qu’il a régulièrement réaffirmé depuis. 35 Entretien avec la chef de projet du 5 septembre 2017. Il s’agit ici, pour les métropoles, d’utiliser la présence des fleuves comme opportunités pour améliorer la qualité du cadre de vie. Les solutions pour la définition FLEUVE QUI PASSE À PERPIGNAN pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes existants. Entre valorisation et instrumentalisation, licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International, Catalogue des 552 revues. L’élégante passerelle qui relie les deux rives du fleuve offre désormais une agréable balade aux piétons, vélos et autres poussettes gravitant autour du cœur de Perpignan. Histoire d’une rivière sauvage, La restauration des services écosystémiques le long de la Garonne toulousaine : premier état des lieux, Restoration of Ecosystem Services in the Middle Garonne River: First Review, La restauración de los servicios de los ecosistemas a lo largo del Garona tolosano : primera aproximación, Les extractions de granulats dans le lit mineur de la moyenne Garonne toulousaine durant la seconde moitié du, Sediment Mining in the Minor Riverbed of the Middle Garonne River During the Second Half of the 20th Century, Extracción de áridos en el cauce menor del tramo medio del río Garona durante la segunda mitad del siglo, Les territoires garonnais face aux changements globaux : quatre adaptations possibles en 2050, Global Change: Four Possible Paths of Adaptation for the Garonne Region by Plausible Adaptations in 2050, Los territorios del río Garona frente a los cambios globales: Cuatro adaptaciones posibles en 2050, Sud-Ouest européen – Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, Régions en tension, régions en recomposition, Produire et réguler l’habitat dans la péninsule Ibérique, Le bassin d’Arcachon entre attractivité et protection, Regards croisés sur les fleuves Èbre et Garonne, Cheminements, tourisme et gouvernance territoriale, Infrastructures de transports et conflits, Adaptations aux changements environnementaux et territoires, Identité, espaces, terroirs, territoires et mondialisation, Agriculture et développement territorial (partie II), Agriculture et développement territorial, Aléas, vulnérabilités et adaptations des sociétés du passé, Recompositions récentes dans le périurbain toulousain, Destinations touristiques et attractivités résidentielles, Portail de ressources électroniques en sciences humaines et sociales. Figure 3 – Es Têt : un projet fédérateur pour le territoire de Perpignan Méditerranée Métropole ? L’intervention de bureaux d’études en paysage dotés d’une solide expérience dans les projets de mise en valeur des cours d’eau au sein des territoires (le bureau d’études BASE, qui a conçu le projet Es Têt, a notamment travaillé sur le projet Rives de Saône à Lyon, tout comme l’agence TER qui a élaboré le plan guide du Grand Parc Garonne, possède une expérience de ce type de projet), qui mettent en œuvre des visions et dispositifs d’action assez semblables d’un projet à un autre, en constitue une illustration patente. Cela ne risque-t-il pas de renforcer des clivages entre territoires riverains de la Garonne, avec d’un côté des vitrines bénéficiant à plein des aménagements réalisés et de l’autre des arrière-cours dégradées et peu valorisées ? 29 Réunion publique de présentation du projet Es Têt le 11 avril 2016. Des projets concertés, mais à quelle échelle ? 35À Toulouse, l’ambition ultime est de favoriser la navigation sur la Garonne afin de découvrir le fleuve d’une autre manière. Son successeur, Jean-Luc Moudenq, reprend le projet à son compte sans changer les objectifs mais en modifiant quelque peu l’agenda des réalisations. Lechner G., Le Fleuve dans la ville. Par contre, elle reste limitée à l’échelle des 32 km du Grand Parc Garonne. Une telle différence est probablement indexée sur l’implication des EPCI dans ces deux champs de compétences. 13Le projet Es Têt, qui concerne 12 communes (fig. 3), procède ainsi de la volonté de relier les différents bassins de vie qui composent l’intercommunalité, les territoires urbain et périurbain. 47Dans le cas du Grand Parc Garonne, le constat s’impose d’une assez forte concentration des opérations d’aménagement et des moyens sur la ville-centre, voire le centre-ville de Toulouse. Ces portes sont autant de parcs d’importance variable ». La valorisation des berges en milieu urbain, Centre de documentation de l’urbanisme, Paris, 2006. Rivières - Fleuves à Perpignan. Beuret J.-E., Pennanguer S., Tartarin F., « D’une scène à l’autre, la concertation comme itinéraire », Natures Sciences Sociétés, no 14, 2006, p. 30-42. Ca n’aurait pas de sens. ), Recomposition intercommunale et Enjeux des transports publics en milieu urbain, rapport INRETS-LVMT pour l’ADEME, 2005, p. 15-24. The process of reclaiming urban rivers has become a necessary step for river cities. L’enjeu du développement touristique aux abords du fleuve en lien avec le patrimoine est majeur : « on va mettre en place un système de tablette pour sensibiliser le public à ce qu’on peut trouver aux abords et puis après essayer de construire des produits touristiques 30 ». Les réponses sont réparties de la façon suivante : Conseils pour réussir une grille de mots-fléchés, Les affluents des fleuves dans les mots-fléchés, Les départements français triés par nombre de lettres, Les préfectures françaises triées par nombre de lettres, Les jeux de cartes triés par nombre de lettres, Les îles grecques triées par nombre de lettres, Les présidents des USA triés par nombre de lettres, Les présidents de la République Française triés par nombre de lettres, Traduction des nombres de 0 à 10 dans plusieurs langues. 38L’importance des enjeux environnementaux est clairement affichée dans les deux projets. Ils comprennent des niveaux de terrasses et deux cours d'eau qui confluent : la Têt et la Basse (fig. 22 Premier vice-président de la communauté urbaine, réunion publique de présentation du projet Es Têt le 11 avril 2016. Cadiou S., « La circulation des savoirs de l’action urbanistique », dans Bourdin A. et Idt J. Le fleuve vient traverser la ... fait part d'un désir de réorganisation des berges du fleuve. 7 https://www.1000paysages.gouv.fr/grand-parc-garonne. 50Dans ces projets conçus à échelle intercommunale, la ville-centre demeure omniprésente par la concentration et la visibilité des aménagements alors que dans les autres communes, les projets ont plus de mal à prendre corps. Mais, alors qu’un certain nombre de projets de revalorisation des cours d’eau urbains « ne témoignent pas d’une intégration de l’écologie fluviale » (Bonin, 2007), le déploiement des projets perpignanais et toulousain à une échelle intercommunale permet-il de se fixer et d’atteindre des objectifs ambitieux en la matière qui y gagneraient en efficacité et/ou en cohérence ? Réflexions sur l’écologie et la restauration des cours d’eau, Sur les traces de l’Allier. le russe à l'Institut national des langues et civilisations orientales Les supports de cours sont réalisés par Rémi Camus, Maître de conférences à l' INALCO Polycopiés de cours de grammaire théorique : Diplôme d'initiation au russe. Elle a également rencontré les membres de l’Atelier d’urbanisme qui ont effectué en 2013 et 2014 un gros travail participatif sur le réaménagement des berges de la Têt dans la traversée de Perpignan et ont élaboré des préconisations visant à porter « les paroles, les visions, les désirs des usagers dans le processus du projet 11 ». Les solutions pour LE FLEUVE DES PERPIGNANAIS de mots fléchés et mots croisés. Derrière le Palais des Congrès, vous accéderez enfin au square Bir Hakeim pour terminer la balade.. Développer les déplacements doux à l’échelle métropolitaine. 2Si certains projets ont, dès leur origine, été conçus dans le cadre d’une stratégie à l’échelle intercommunale, comme à Lyon avec le plan bleu adopté en 1991 (Lechner, 2006) ou à Orléans avec le projet Loire trame verte défini au début des années 2000 (Dournel, 2010 ; Rode, 2010), nombre de projets ont d’abord été conçus à échelle communale et ont surtout concerné les fronts d’eau dans les centres-ville. Mais Gösta Hammar et son oncle sont des Européens tout à fait singuliers pour l’époque. La concertation avec les habitants s’appuie alors sur différentes réunions de quartier où les avancées du Grand Parc Garonne sont évoquées. 1. Il s’agit aussi de faire exister le territoire intercommunal – qui est bien un territoire de projet – à travers un projet commun qui doit être fédérateur.