Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Merci à vous Football Club de Raismes pour votre chaleureux accueil et cette très belle organisation Nous tenons à vous remercier pour votre fidélité. Toute l’équipe a été ravie du choix que nous avions fait de venir au carré de Ramecourt ! Nous avons eu un séjour magnifique. Famille Pomathios-Maraîcher.com, vous souhaite la bienvenue sur votre espace de commande… Nous tenons à vous remercier pour votre fidélité et votre engagement à consommer différemment! Nous sommes friands de cuisine raffinée et nous avons trouvé chez vous de quoi satisfaire notre gourmandise. 01 42 21 16 24 . miséricorde infinie de Dieu et sa bénédiction pour toutes vos justes entreprises. Je tiens à vous en remercier sincèrement, et aussi pour le fait d'être parmi vous et pour votre chaleureux accueil. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. et nous fixons le pourcentage de propriété étrangère. Accueil très chaleureux. du pays et dans les théâtres d'opérations à l'étranger. For longer texts, use the world's best online translator! Mais l’hésitation est réelle pour les noms abstraits : « Je vous remercie de/pour votre accueil, attention, gentillesse, hospitalité, … ». #fenetre #chassis #construction #renovation” Les tâches que j’ai eu la chance d’effectuer ont toutes été plus intéressantes les unes que les autres. Remerciez à chaud. Cette expérience a été très importante pour moi. 13 Rue du Quatre-Septembre, 75002 Paris. those decent ordinary men and women of Poland! Bernanos, Dialogue des Carmélites, IV, 11 . NOUS SOMMES HEUREUX DE VOUS SOUHAITER LA BIENVENUE POUR NOTRE SAISON 2020. Nous tenons à vous remercier pour votre disponibilité et votre professionnalisme lors de l’entretien de recrutement en date du .....(date de l'entretien) pour le poste de .....(intitulé du poste). Nous tenons à vous remercier pour le temps que vous avez consacré à partager votre expérience personnelle au sein de notre établissement avec nous et les usagers de TripAdvisor. Bien amicalement. Tous nos invités ont apprécié cette journée et l’excellence du repas. Votre personnel et l’hôtesse sont vraiment très dévoués à … Je vous suis particulièrement reconnaissant pour l'accueil chaleureux et amical que je reçois de vous et qui témoigne d'un bel esprit de fraternité au sein de l'Église; je cherche à y correspondre avec mes collaborateurs dans le travail de la Nonciature Apostolique, qui … Aussi, je vous remercie, Monsieur Ahern, car, des bases et escadres d'un bout à l'autre. Vos dons sont précieux, nous tenons à vous remercier d’aider les enfants atteints de cancer et leur famille. Je tenais à vous remercier pour l’accueil que vous m’avez réservé et pour le temps que vous m’avez accordé lors de mon stage au sein de votre entreprise. A très bientôt. « Certains grammairiens estiment que “remercier pour” ne peut se dire quand on refuse la chose pour laquelle on remercie » (« Le Bon usage », qui est réservé sur cette opinion). 239. Bonjour Monsieur, Nous tenons à vous remercier pour votre commentaire sur notre établissement. A très … Madame Russchaert, Charlotte, nous tenons à vous remercier pour l’accueil plus que chaleureux que vous nous avez réservé. Suite à l’annonce de la non réouverture des restaurants le 20 Janvier, Formule de remerciement d’obsèques standards. Une question ? Pour cette raison, nous avons essayé de recenser l'ensemble des formules de politesse qui existent en français et les avons classer par type, pour vous aider à faire votre choix. Ça fait chaud au cœur et donne de l'entrain pour l'avenir. Messages de remerciements. CONTRIBUABLES ASSOCIÉS. Guy & Christiane Batifoix. best. Nous avons passé une (courte) mais très agréable nuit, la chambre était superbe. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Veuillez transmette nos remerciements à toute l’équipe, ainsi qu’au Docteur Aloui, pour leur dévouement et leur patience, surtout dans cette période de crise sanitaire très compliquée. Vous avez su faire en sorte que ce jour si douloureux soit beau et apaisant pour elle comme pour nous. Nous tenons à remercier toute l'équipe du CCCA ainsi que vous même pour l'accueil que vous nous avez prodigué lors de ce Championnat, nous avons passé un excellent séjour dans votre belle région. On vous embrasse. Nous tenons à vous remercier et à remercier l'ancien ministre de l'Éducation pour la confiance que vous nous avez témoignée. Nous recommanderons votre adresse à nos amis car la qualité de votre hébergement était de tout premier ordre. Troyat, Tendre et violente Élisabeth, cité par le Grevisse. Plus vous attendez pour envoyer votre carte de remerciement, plus il vous semblera difficile de le faire et aussi, vous … exprimés par le personnel des différents établissements nous ont été extrêmement utiles. Nous vous comptons parmi nos plus fidèles clients, c’est pourquoi nous tenons à vous remercier de la confiance que vous accordez à notre travail et à notre savoir-faire. Nous avons vraiment passé la plus belle journée de notre vie. À nos clients, Nous tenons à vous remercier de la confiance que vous accordez à notre travail et à notre savoir-faire depuis maintenant 10 ans . Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, nous tenons à vous remercier pour l'accueil courtois que nous avons reçu durant la. Nous sommes privilégiés de vous avoir comme clients. La famille Pomathios, maraîcher depuis trois générations, cultive et produit chaque jour en France, des fruits et légumes frais de saison respectueux de l’environnement. Idée Texte vous aide en vous fournissant tout un tas de supports, idées, textes afin que vous puissiez remercier la personne que vous … Nous sommes ravis de voir que votre séjour a répondu à vos attentes. Pour participer, vous devez vous inscrire auprès de Mme Louiselle Brassard, directrice générale, en appelant au 418-321-4676 ou par courriel à : vivremasantementale@gmail.com. Toute l’équipe a été ravie du choix que nous avions fait de venir au carré de Ramecourt ! Nous tenons à vous remercier de l’accueil que vous nous avez réservé pendant ces 2 jours, votre gentillesse et votre disponibilité. Nous tenons à vous remercier pour votre engagement et votre mobilisation qui nous ont grandement aidés, alors un grand merci !! Tous ces éléments nous ont permis d'atteindre nos objectifs et nous allons continuer notre marche en avant avec vous to u s durant c e tt e nouvelle année. Ainsi, on peut écrire : Je vous remercie de/pour votre invitation. René et moi tenons à vous remercier pour toute votre gentillesse, votre accueil et le merveilleux logement que vous avez mis à notre disposition. Je tenais avant tout à vous remercier de votre accueil téléphonique si chaleureux et compréhensif. Mille remerciements également pour la gentille attention pour l'anniversaire de Cyrielle. Vos amis. Joyeuses fêtes et à l’année prochaine pour réaliser vos nouveaux projets ! Nous tenons à vous remercier pour votre engagement et votre mobilisation qui nous ont grandement aidés, alors un grand merci ! Nous tenons ainsi à remercier Monsieur et Madame Terrones pour leur gentil message laissé sur Facebook. Mon groupe & moi tenons à vous remercier pour un parcours de sortie agréable au Vietnam. My wife, Sharon, and I would like to thank you for your warm welcome. View Entire Discussion (0 Comments) More posts from the FrenchFilles community. Nous tenons sincèrement à vous remercier pour les 5 étoiles et votre commentaire. Il existe des formules de politesses plus ou moins simples. #2. Je vous remercie de/pour votre attention. Nous sommes très sensibles aux avis de nos clients, et nous les transmettons à nos équipes, cela nous permet de toujours progresser dans notre démarche de satisfaction client. Mots Remerciements à une amie pour son amitié et sa gentillesse. Nous tenons à vous remercier pour votre prestation lors de notre mariage. report. Vous pouvez toujours communiquer avec nous par téléphone ou par courriel aux coordonnées suivantes Tel: 418-730-7737 Courriel: info@leblondboutique.ca. " Nous tenons à vous remercier pour votre accueil et votre disponibilité. Notre chauffeur, Jacob, était très serviable, attentionné, poli, disponible et surtout prudent. Merci milles fois; Je suis touché au-delà … la recherche impliquant des cellules souches. Nous reviendrons très certainement… Cordialement Olivier D. Modèle nsfw. Nous vous disons à très bientôt. Soyez remercié pour cette nouvelle. Et quel a été notre surprise en montant à l’étage que nous avions réservé du 22 au 29 octobre 2017 ; Kugelhopf, 2 pots … Nous avons vraiment passé la plus belle journée de notre vie. nsfw. Pour commencer cette nouvelle Année nous vous souhaitons nos Meilleurs Vœux !!! Par ce simple message d’amitié je voudrais te remercier chaleureusement , te dire merci d’être une aussi belle personne avec moi. Au nom de la Fondation Accueil Bonneau, nous tenons à vous remercier pour votre aide bienveillante, vos encouragements et vos généreux dons. Nous tenons absolument à vous remercier pour votre accueil si charmant. Madame, Monsieur, Nous vous confirmons votre désinscription. que nous avons pu avoir en cette Fin d’Année 2020. Vous avez été une source d'inspiration pour mes créations et j'espère continuer à vous surprendre. Pour vous accompagner dans cette nouvelle aventure et parce que chaque déménagement est unique, nos experts vous accompagnent étape par étape. Bien amicalement . no comments yet. Nous n'avons pas pu vous saluer dimanche soir, vous étiez bien occupé et nous n'avons pas pu attendre car nous étions attendus chez des amis Bretons. This is not a good example for the translation above. Un grand merci fraternelle à vous et à votre famille. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "nous vous remercions pour votre accueil chaleureux". Nous tenterons encore une fois de faire de votre été, un des plus inoubliables. Une nouvelle année commence et nous tenons à vous souhaiter à tous qu'elle soit belle et remplie de joie et de bonheur. Nous tenons à vous remercier et à remercier l'ancien ministre de l'Éducation pour la confiance que vous nous avez témoignée. Le Domaine est très agréable, nos invités l’ont beaucoup appréciés. Nous tenons à vous remercier de tout coeur pour la gentillesse et la qualité de votre accueil, depuis notre réservation au téléphone puis notre arrivée jusqu’à notre départ dans une voiture toute propre, en passant par le service du petit-déjeuner, le restaurant, le bar, le Spa, le chauffeur et la voiture qui nous ont descendus en ville. Be the first to share what you think! Est-ce que mes seins vous plaisent? Nous voulons aussi vous féliciter pour la belle réussite qu'est La Clos des Délices sous votre houlette, avec un personnel charmant et dévoué. Ensemble nos organiserons votre déménagement selon vos attentes et votre budget. « Nous tenons à vous remercier pour votre accueil, le service efficace, discret et souriant. Remercier une personne pour leur aide, leur cadeau ou pour avoir été présente à un événement spécial de votre vie est chose importante. Nous recommanderons votre adresse à nos amis car la qualité de votre hébergement était de tout premier ordre. Nous avons passé une (courte) mais très agréable nuit, la chambre était superbe. pour un lit de soin de la société VERMEIREN. Nos Podcasts; Nos Vidéos; Notre Boutique; Qui sommes-nous ? Nous tenons à vous remercier pour votre soutient et votre fidélité. Nous sommes, toutefois, au regret de vous informer que nous ne donnerons pas suite à votre candidature. Du Lundi au Vendredi de 12h00 à 17h00 . Nous ne saurons que recommander votre "Maison" à tous nos amis. Nous tenons à vous remercier pour votre professionnalisme. Grâce au travail de nos assistants - le personne. bienveillants de profes-sionnels chevronnés détenant un vaste savoir. Nous tenons à tous vous remercier pour cette année passée, votre confiance et vos gentils commentaires. Merci pour votre confiance et votre accueil ! Je vous remercie de/pour votre accueil. En effet, il est assez rare d’être en contact avec des personnes aussi avenantes ! Un moment parfait Nous tenons à vous remercier de tout coeur pour la gentillesse et la qualité de votre accueil, depuis notre réservation au téléphone puis notre arrivée jusqu’à notre départ . Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, nous vous remercions pour votre accueil chaleureux. Vos attentions à tous moments nous ont profondément touchées. It should not be summed up with the orange entries. Nous tenons à vous remercier vivement pour l’accueil et les soins apportés à Madame Reine M. lors de son séjour temporaire dans votre établissement. Pour un accueil chaleureux et le confort de vos clients. archive.gg.ca I wa nt t o thank y ou v ery m u ch for … On dira donc : Je vous remercie de votre confiance. Nous ne saurons que recommander votre "Maison" à tous nos amis. time to meet with us," stated Senator Terry Stratton. Bien amicalement. Nous tenons à vous adresser un immense merci pour votre gentillesse, professionnalisme et soutien durant cette dure et douloureuse épreuve. Sort by. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. “Nous aimons prendre soin de nos clients et on doit dire que vous nous le rendez bien ! Nous reviendrons très certainement… Cordialement Olivier D. Au nom de la direction, nous tenons à vous remercier de la confiance et de la fidélité que vous nous démontrez saison après saison. C’était vraiment super ! Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Au plaisir de continuer à vous servir! C’est la meilleure spa à … Les temps de parcours étaient toutefois légèrement sous-estimés dans le programme. Après les funérailles, dernier moment de communion et de rassemblement autour du défunt, le calme et la solitude s’installent. Merci à tous pour votre accueil chaleureux ! Si nous avons pu perdurer en 2020 c’est grâce à vous, 2021 sera meilleure, nous l'espérons tous et nous avons hâte de l'écrire avec vous. Merci à toi; Merci pour tous. and also a specified amount of foreign equity ownership. Nous tenons à vous remercier pour votre précieuse présence et vos nombreux encouragements lors de l''inauguration de notre nouveau bébé. Par la présente, nous tenons à vous remercier, ma soeur et moi, très chaleureusement pour votre dévouement, votre gentillesse, dans le moment délicat que nous venons de passer. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Le service de messagerie Sans-Détour-Courrier est une nouvelle alternative qui s'offre à vous et à votre entreprise. Nous sommes ravis d’avoir passé ces quelques jours en votre compagnie. " Nous tenons à vous remercier pour votre accueil et votre disponibilité. 0 comments. C’était vraiment super ! Bonsoir,Annie,Limbo et moi nous tenons à vous remercier pour votre accueil chaleureux,vos bons conseils et votre disponibilité. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Privilégiez la simplicité Dites-vous qu’il faut mieux envoyer un mot avec un texte de remerciement court et simple que de ne pas en envoyer du tout. Nos invités et nous-mêmes avons été comblés tant par le service impeccable de votre aimable et souriante équipe, que par la qualité de l’ensemble des plats qui ont été servis. Nous tenons à vous remercier de l’accueil que vous nous avez réservé pendant ces 2 jours, votre gentillesse et votre disponibilité. Encore un grand merci. Nous tenons aussi à vous remercier pour votre fidélité et vos encouragements. ! Nous tenons tout particulièrement à vous remercier de votre chaleureux accueil à Thrissur Bonjour, Malgré l'état physique de Gérald, nous avons passé un merveilleux voyage. hide. Nous tenons a vous remercier pour la confiance. Il n'est pas toujours facile de trouver la bonne formule de politesse pour conclure un message, un courrier, un lettre ou en encore un email. Accueil chaleureux et discret à la fois. 1000 Mercis chaleureux à vous ! Nous tenons à vous remercier pour votre chaleureux accueil et la remarquable qualité de vos mets. Nous sommes très sensibles aux avis de nos clients, et nous les transmettons à nos équipes, cela nous permet de toujours progresser dans notre démarche de satisfaction client. Je vous suis également reconnaissante du délai supplémentaire que vous m’avez accordé, temps que j’ai mis à profit pour remplir au mieux le questionnaire ci-joint en retour. Nous tenons à vous remercier pour votre chaleureux accueil et la remarquable qualité de vos mets. Le Domaine est très agréable, nos invités l’ont beaucoup appréciés. save. Nous tenons à vous remercier chaleureusement pour votre présence, et même plus encore, pour votre participation à ce grand événement KIDS . Notre équipe commerciale est disponible du lundi au jeudi de 9h à 18h et le vendredi de 9h à 17h. Nous ne saurons que recommander votre "Maison" à tous nos amis. Nous vous sommes très reconnaissants pour la confiance que vous nous avez accordée et nous connaissons l’importance de votre soutien dans cette décision. » Mme COLOMBET, Le Gareizin (69) « Nous apprécions l’accueil chaleureux de toute l'équipe, leur disponibilité, leur sourire et leur bonne humeur ! Endroit très reposant. et votre engagement à l'égard de notre travail. Je vous remercie pour votre accueil chaleureux et pour l'attention que vous nous avez portée pendant notre séjour ! share. Remerciez à chaud Plus vous attendez pour envoyer votre carte de remerciement, plus il vous semblera difficile de le faire et aussi, vous risquez d’oublier. Nous sommes friands de cuisine raffinée et nous avons trouvé chez vous de quoi satisfaire notre gourmandise. Nous sommes friands de cuisine raffinée et nous avons trouvé chez vous de quoi satisfaire notre gourmandise. Nos déménageurs, experts et qualifiés vous guident de la préparation jusqu’à l’installation Nous vous conseillons d’utiliser un texte de carte de remerciement classique pour remercier vos proches de toutes les attentions dont ils ont fait preuve à votre égard de façon simple et élégante. 239. Vous pouvez nous contacter par téléphone au 04 91 72 98 70 ou par e-mail à commercial@wecovi.com . The translation is wrong or of bad quality. Posted by 1 day ago. Nous avons ainsi rédigé à votre attention plusieurs formulations chic et traditionnelles pour … Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. 100% Upvoted. Plutôt qu’un modèle de remerciement froid et standard, voici la recette pour écrire un message de remerciement à la fois simple, chaleureux et personnalisé. Oreillers, couettes, alèses lavables de qualité pour les professionnels du tourisme. Guy & … Un grand merci pour votre présence et vos marques d’amitié. Nous vous aidons à trouver l'inspiration dans toutes les situations de remerciement possible, à écrire une lettre de remerciement ou encore à envoyer des cartes de remerciement. Nous tenons à vous remercier pour votre chaleureux accueil et la remarquable qualité de vos mets. Lanzasur Club: Accueil très chaleureux - consultez 2 266 avis de voyageurs, 1 647 photos, les meilleures offres et comparez les prix pour Lanzasur Club sur Tripadvisor. Elisabeth remercia sa mère pour cette attention. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! En continuant votre activité depuis le début de cette crise sanitaire, vous contribuez à préserver un peu de normalité et de chaleur dans notre quotidien bouleversé. Au nom des 37 000 employés de BMO, je vous, On behalf of 37,000 BMO employees, I thank you for. Dons personnels de 1 000 $ et plus et dons d’entreprise de 5 … Réponse de S.A. MAUREL AVEYRON RODEZ le 14/03/2020 Bonjour, Nous tenons sincèrement à vous remercier pour les 5 étoiles et votre commentaire. Café,thé et gâteau chez vous. Log in or sign up to leave a comment Log In Sign Up. « Nous tenons à vous exprimer notre profonde gratitude pour tout le réconfort que vous avez apporté après le décès de [nom et prénom du défunt]. Notre équipe commerciale est à votre service pour vous conseiller et répondre à vos questions. L'équipe de Leblond Boutique Nous avons vraiment apprécié ces instants de détente dans ce cadre exceptionnel ! Nous tenons à vous remercier tous, pour les efforts que vous avez fournis ainsi que pour l'engagement montré au cours de l'année écoulée. Produits d’accueil standards ou personnalisés. Au-delà de l'attention portée aux résidents, nous avons senti que cette structure est un lieu qui vit. » Simone & Michel B. Mai 2016 – Réception « Je remercie le cuisinier et son équipe pour la qualité de leur travail et pour la sélection des produits servis. Nous regrettons les quelques dysfonctionnements. Petit dejeuner buffet varié et très soigné (fruits frais, produits bio, gâteaux maison). Nous tenons à vous Remercier pour votre soutien, votre Fidélité, et vos Messages de remerciements et d’encouragements. Mon épouse, Sharon, et moi tenons à vous remercier pour le chaleureux accueil que vous nous avez réservé. Merci de nous avoir soutenus durant cette douloureuse épreuve ». Accueil. Votre soutien est très important pour nous, car notre réussite tient pour une bonne part à votre appui lorsque vous nous confiez votre véhicule. Nous allons fait intervenir une entreprise spécialisée pour le radiateur. Cela nous a fait beaucoup de bien et nous espérons vous revoir très bientôt pour partager à nouveaux de délicieux moments avec vous ! Si vous n’êtes pas en mesure d’être présent à l’événement, vous pourriez contribuer en faisant un don. Nous tenons a vous remercier pour la confiance. représentent pas ces honnêtes hommes et femmes de Pologne! sur nos activités en constante évolution. venir nous parler », a souligné le sénateur Stratton. Nous tenons à vous remercier pour votre fidélité et votre soutien sa... ns faille, tout au long de cette étrange année 2020. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je tiens à vous remercier pour votre accueil chaleureux" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Grâce à vous, nous avons pu continuer à vous accompagner malgré la situation actuelle. ♦ Remercier quelqu’un pour + nom concret (cadeau, fleurs…) Un petit moyen mnémotechnique pour ne pas confondre les deux, pensez à confiance : Remercier de s’utilise pour les noms abstraits comme pour les verbes à l’infinitif. Mille remerciements également pour la gentille attention pour l'anniversaire de Cyrielle. Wecovi Service - Kits Vacances Le spécialiste des Kits Accueil, Entretien, Café et Thé, Hygiène, etc. Merci pour tout! Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "nous tenons à vous remercier pour l'accueil courtois que nous avons reçu durant la". Guy & … Nous tenons absolument à vous remercier pour votre accueil si charmant. Inscrivez-vous à notre Newsletter ! Envoyer une belle carte avec un message de remerciement pour montrer votre reconnaissance et solidifier les liens qui vous lient à cette personne. Sans oublier la table d'hôtes offerte de temps en temps: délicieux!!